jueves, 28 de febrero de 2013

THE CITY.

English...........................................Español...........................................Francés
area ............................................... Zona ...............................................  Zone
avenue ........................................... Avenida ........................................... Avenue
bakery ........................................... Panadería ......................................... Boulangerie
bookstore ...................................... Librería ............................................ Librairie
bridge ............................................ Puente .............................................. Pont
building .......................................... Edificio ............................................. Bâtiment
building site .................................... Zona de obras .................................. Chantier
busy .............................................. Ocupado ......................................... Occupé
butcher's ....................................... Carnicería ........................................ Boucherie
cake shop ..................................... Pastelería ......................................... Pâtisserie
castle ............................................ Castillo ............................................ Château
cementery ..................................... Cementerio ...................................... Cimetière
centre ........................................... Centro ............................................. Centre
church ........................................... Iglesia .............................................. Église
city ................................................ Ciudad ............................................ Ville
city hall........................................... Ayuntamiento .................................... Mairie
town hall ........................................ Ayuntamiento ................................... Mairie
clothing store ................................. Tienda de ropa .............................. Boutique de vêtements
coffe shop ...................................... Cafetería ......................................... Cafétéria
corner ............................................ Esquina ........................................... Coin
drugstore ....................................... Droguería ........................................ Drugstore
fire station ...................................    Parque de bomberos ....................... Caserne de pompiers
fishmonger's ................................    Pescadería ....................................... Poissonière
fountain .......................................    Fuente ............................................. Fontaine
furniture store ..............................    Mueblería ........................................ Magasin de meubles
gas station ...................................    Gasolinera ....................................... Station essence
petrol station ...............................    Gasolinera ....................................... Station essence
graffiti .........................................    Grafiti .............................................. Graffitis
greengrocer's ..............................    Frutería ............................................Primeur
hairdresser's ................................    Peluquería ....................................... Coiffure
highschool ..................................     Instituto ........................................... Lycée
hospital .......................................     Hospital .......................................... Hôpital
inhabitant ....................................     Habitante ........................................ Habitant
Ironmonger's / ............................     Ferretería ....................................... Droguerie                        
hardware shop ............................    Ferretería ........................................ Quincaillerie
jeweller's/ ...................................     Joyería ............................................ Bijouterie
jewellery store ............................     Joyería ............................................ Bijouterie
kerb ...........................................     Bordillo ........................................... Bord
kiosk ..........................................     Quiosco .......................................... Kiosque
lamppost/ ....................................    Farola .............................................. Revérbère
street light ....................................    Farola ............................................. Revérbère
lane ............................................    Carril ................................................ Voie
library .........................................    Biblioteca ......................................... Bibliothèque
market ........................................    Mercado .......................................... Marché
music store ..................................   Tienda de música ............................. Magasin de musique
neighbour ....................................    Vecino ..............................................Voisin / Voisine
neighbourhood .............................   Barrio ............................................... Voisinage
newsstand ...................................   Quiosco de periódicos ....................... Kiosque
park .............................................   Parque ............................................. Parc
pavement acera (uk)/ ....................   Acera .............................................. Trottoir
sidewalk acera (US) .....................   Acera .............................................. Trottoir
pet shop .......................................   Tienda de animales .......................... Animalerie
pharmacy ......................................   Farmacia ......................................... Pharmacie
police station ................................    Comisaría ........................................ Commissariat
residential ......................................   Residencial ...................................... Résidentiel
road ..............................................   Carretera ......................................... Rue
school ...........................................    Escuela ........................................... École
shoe shop .....................................   Zapatería .....................................Magasin de chaussures
shop /  ..........................................   Tienda ..............................................Un magasin
store ..............................................  Tienda ..............................................Un magasin
shopping centre/ ............................   Centro comercial ..............................Centre commercial
mall ...............................................  Centro comercial ...............................Centre commercial
side street ......................................  Calle lateral .......................................Petites rues
slums .............................................  Barriada ............................................Quartier pauvre
square ...........................................   Plaza .................................................Place
stationery .......................................  Papelería ............................................Papeterie
statue ............................................   Estatua .............................................. Statue
street ............................................   Calle .................................................. Rue
suburb ..........................................   Suburbio ............................................ Banlieue
supermarket ..................................   Supermercado ................................... Supermarché
the high street (uk)/ ........................   Calle principal .................................... La grande rue
main street (US) .............................  Calle principal .....................................La grande rue
toy store .........................................  Juguetería ..........................................Un magasin de jouets
traffic ..............................................  Tráfico ............................................... Trafic
traffic lights ......................................  Semáforo ..........................................Des feux tricolores
travel agency ...................................  Agencia de viajes ............................. Agence de voyages
village ..............................................   Pueblo .............................................Un village


No hay comentarios:

Publicar un comentario